“É preciso repensar os critérios monetaristas que estão a contaminar a Europa”